1.But taken as a whole, the roadmap appears to be a genuine attempt to be constructive. It is non-partisan, which helps.
但总体上来看，路线图似乎确实是真诚地努力想做点实事，而其非政党的特性又有助于此。
2.I have suggested that it is not just a relapse into infantilism, but a genuine attempt to get at something necessary.
我认为这不仅仅是幼稚病的一种复发，而是真正地在尝试寻找某些很必要的东西。
3.The defender and his Stoke colleagues are adamant that a genuine attempt to win the ball proved mistimed rather than malicious.
肖克罗斯和他的队友们也坚持说这次犯规只是在错误的时间想争得球权，并没有什么恶意。
4.James Elder, a spokesman for Unicef in Sri Lanka, calls the centre a genuine attempt to help child soldiers learn how to be civilians.
联合国儿童基金会在斯里兰卡的发言人詹姆斯-埃尔德要求该中心认真尝试帮助孩子们学习如何成为平民百姓。
5.Many countries made a genuine attempt to set a new and equable tone for discussion and debate.
许多国家真心诚意地，试图以一种全新而平和的口吻进行磋商和辩论。
6.This was not a false flag operation, but a genuine attempt by those resentful of the US to cause it distress and embarrassment.
这不属于“错误旗帜事件”，而真正是那些憎恨美国之人的企图。目的是引起美国苦恼和尴尬。
7.However, the study says the move could also be seen as a genuine attempt to guarantee trade flows through security measures.
但这项研究认为，人们也可能认为该措施真正意在加强安保，确保国际贸易的安全。
8.How do I show that I have made a genuine attempt to operate a qualifying business?
我怎么能够证明我确实为公司符合要求运营做出了真实的努力？
9.Mozilla's Manifesto is a genuine attempt to reach out and communicate their ideas to the world.
Mozilla希望通过宣言将他们的想法与世界沟通。
10.That's been the English disease for generations, and the diploma is a genuine attempt to overcome it.
那已成了英国几代人的气管炎。而文凭将成为医治它的可信赖的尝试。